EN SON HABER: (16:07) Meteoroloji'den UYARI...     EURO: 2,1200 - 2,1220    DOLAR: 1,6900 - 1,6920
 

MONTÜRÖÖ

Engin Ardıç

Türk basınına özgü çemişlik örneklerinden biri de, bazı İsviçre isimlerini iki ayrı şekilde yazmaktır:

"Lausanne" deyince şehri, "Lozan" deyince antlaşmayı anlayacaksınız!
İşte "Montreux" de böyledir, böyle yazılırsa caz şenliğiyle ünlü o şirin kasaba, "Montrö" yazılırsa orada imzaladığımız antlaşma anlaşılır. (Kasaba dedim, çünkü ikisine de iki kere gittim gördüm, şehir mehir değiller.)
İsviçre'de değil Fransa'da, Paris yakınlarındadır ama, "Sevres" için de bu böyledir...
"Sevres" başka, "Sevr" başkadır!
Bu çemişlik, "transkripsiyon" kurallarının henüz oluşmadığı dönemden, yeni yazının henüz "başıboş" kullanıldığı, "tam oturmadığı" otuzlu yıllardan bize armağandır: Bazı eski "muharrirler", yabancı isimleri, Latin alfabesiyle yazılıyorlarsa oldukları gibi bırakmak yerine, onları da dilimizde "okundukları gibi" yazmayı denemişlerdir... Çünkü hazretler devrime rağmen eski yazı kullanırlar, dizgici sonra bunları yeni yazıya çevirirdi!
(Fakat yanlış yapmaktan da kurtulamamışlar. Amiral Calthorpe'u "Galtrop", General Trikupis'i "Trikopis" yazmak da cumhuriyetin ilk dönemi Türk matbuatının saçmalıklarından biri olmuş.)
Kemal Tahir de böyle yapardı ama o "Batı'ya gıcıklık olsun" diye yapardı, "Folkner, Balzak, Flober" falan diye yazardı...
Her neyse. Kısa süren RusyaGürcistan savaşı üzerine NATO'nun "Karadeniz'e gemi çıkarma" girişimiyle "Montrö" yeniden gündeme geliverdi.
Herkes, bu antlaşmanın ne kadar doğru, ne kadar yerinde olduğunu söylüyor, öve öve göklere çıkarıyor ve bunu "cumhuriyetimizin büyük bir başarısı" olarak kabul ediyor.
Öyledir. "Montrö" ile Boğazlar üzerinde, yani kendi topraklarımız üzerinde nihayet söz sahibi olabildik.
Fakat bu, ancak 1936 yılında mümkün olabildi!
"Lozan" dan, yani 1923 yılından "Montrö" ye, yani 1936 yılına kadar tam on üç sene boyunca, Boğazlar bölgesine askerimizi bile sokamıyorduk!
Çünkü, anlı şanlı İsmet Paşa'mızın imzaladığı anlı şanlı "Lozan", İstanbul ve Çanakkale boğazlarının, ve dahi Marmara Denizi'nin yönetimini uluslararası bir komisyona bırakmıştı!
"Bu ne rezalet" diye sorgu sual eden muhalifler de tasfiye edilmişlerdi... Tıpkı Musul ve Kerkük hakkında ağızlarını açamadıkları gibi bu konuda da susmak zorunda kalmışlardı.
Egemenlik, birçok bölgede kayıtsız şartsız milletindi ama Marmara Bölgesi'nde kayıtlı şartlı milletindi!...
Bunu, istediğiniz gibi pazarlayabilirsiniz tabii.
Örneğin, İsmet Paşa'nın Osmanlı borçlarının "payımıza düşen kısmını" kabul etmiş olmasını da dilerseniz "fiyasko", isterseniz "büyük başarı" diye satabilirsiniz.
Meselenin tarihini yazan Ali Naci Karacan ikinci yolu, Kadir Mısıroğlu birinci yolu seçmişti.
Ben ortadan giderim ve sorarım: Osmanlı'ya küfür ediyorsunuz, her şeyini reddediyorsunuz da borçlarını neden kabul ediyorsunuz?
Şimdi de, Misakı Milli sınırları içinde bulunan Musul ve Kerkük'ü bırakıyorsunuz da, Misakı Milli sınırları içinde bulunmayan Kıbrıs'a niçin yapışıyorsunuz? ( "Türkiye ana vatandır, Kıbrıs yavru vatandır" gibi ilkokul sloganları atan zavallılara sormuyorum, kafası çalışan adamlara soruyorum.)
Bu "pragmatik politika" mıdır, yoksa bir "aczin ifadesi" mi?
Seçiniz... Çünkü buna göre sağcı ya da solcu olunuyor bu saçma memlekette...
"Abdülaziz öldürüldü" diyen namuslu insanların sağcı, "Abdülaziz intihar etti" diyen yalancıların solcu sayıldıkları memlekette...
"Seçimi AKP kazanacak" diyen gerçekçi ve dürüst insanların sağcı, "seçimi CHP kazanacak" yazan soytarıların solcu sayıldıkları memlekette...


23.Ağustos.2008 08:58:04
yorum yaz gönder yazdır puanla
Hakaret, küfür içeren ve imla kurallarına uymayan yorumlar yayınlanmamaktadır.
 
SİZDEN GELEN YORUMLAR[8 adet yorum gelmiştir]    
Müfit 23.Ağustos.2008 15:43:20

Sezai'ye devamla Sanem'e
Ecevit'in ölmeden önceki sözlerini duymuş olmalısınız.
(Bandırma vapuru ile ilgili)

2. Dünya savaşı sonrası 12 adyaı bize teslim etmeyi düşünen İtalyanlara İsmet Paşa'nın verdiği cevap "Savaştan çıkmadık ganimet istemiyoruz."

Daha sonra İzmir'e geldiğinde ben bu adaların bize yakın olduğunu bilmiyordum diyen de maalesef İsmet Paşa.

Musul ve Kerkük'te yapulan yanlışlar tümüyle İsmet Paşa'ya mal edilemez. Padişahın özel mülkü statüsünden çıkaran İttihat ve Terakki'yi unutmamak lazım.

sezai 23.Ağustos.2008 15:06:04

Sanem'e
1- Padisahin kurtulus savasina destek vermemesi söz konusu degil. O devirde Atatürkü Vapurla istanbuldan gönderen güc neydi?. Ingliliz donanmasinin bogazi kapattigi bir zamanda hangi güc Atatürkü samsuna gönderdi. Yoksa tarih kitaplarinda yazildidgi gibi Bandirma Vapuru kücük delik desik bir vapurmuydu yoksa devrin en gelismis vapurlarindan miydi.
2- Atatürkle Ismet Pasanin yildizinin 1920 den sonra hic bir zaman barismadigini biliyoruz. Alternatif olmadigi icin ve Ismet pasaa dedigini yaptirdigi icin Atatürk Ismet Pasayi tercih etmistir.
3- Hem borclari kabul edip hem biz osmanlinin devami degiliz diyen yine ismet pasadir. Osmanlinin devami olmamayi O zamanki hükümet istememistir.
4- Ismet Pasa Türkiye sadece umhutiyetinin taninmasi icin o sözlesmeye imza atmistir. Lozanin baska bir basarisi yoktur.
5- Ingilizler zaten moral olarak bitmisti. Kerkük ve musul icin son careleri masaya otrumakti halkda destek vermiyordu ve her zamanki gibi masada yine kazandilar. Ama o zamanki Türk Hükümeti cüzzi bir miktar karsiliginda (25 yil petrol gelirinden pay almak ugruna ) Kerkük ve musulu ingilizlere terk etmistir.

Ayrica paralar üzerinden Atatürk Resmini kaldirip Kendi resmini basan Tek Devlet adami da Inönüdür. Bu kadar Atatürkcü olan bir kisi neden Atatürkün izlerini silmeye calisip, devlet dairelerine kendi resimlerinin asilmasini ister. Birde Atatürk zamaninda degil inönü zamaninda camiler kapatilmistir.

sanem soyer 23.Ağustos.2008 13:09:53

cevap gibi
1- istanul ve boğazlar'ın lozan'da bu şekilde kabul edilmesinin suçlusu son padişah'dır. sevr uygulansın diye Atatürk'ün kurtuluş savaşına destek vermemiş ve istanbul'da düşmanla savaşmamıştır. savaşıp kazanamadığımız bir yer için bize verin demek zordur. (ege'deki kara savaşı'nı kazandığımız için trakya'yı alabildik ama deniz savaşı olmadığı için adalar gitti.
2- borçları kabul etmeseydik, Osmanlı'nın devamı olamazdık. ayrıca kapütilasyonlardan vazgeçmiyeceklerdi.
3- musul ve kerkük için doğu'da cephe yoktu. diğer bölgelerde hem düzenli ordumuz hem de halk düşman işgaline dur dedi ama ırak sınırımızda yaşayan kürt vatandaşlarımız kendilerine ingiltere tarafından devlet vaadedildiği için tepki vermediler.

Engin Ardıç; Atatürk'ü eleştirmek için İsmet Paşa'ya dokunmanıza gerek yok. Direkt söyleyin. Biz anlıyoruz.

öğretmen 23.Ağustos.2008 13:06:05

kalemin namusu
bu memlekette kaleminin namusunu hakkıyla korumuş ona laf ettirmemiş aydın sayısı maalesef bilhassa son yıllarda oldukça azaldı.takip edebildiğim kadarıyla sayın ardıç kaleminin namusunu koruyabilmiş az olan gerçek aydınlardan.Allah kalemine mürekkep zihnine berraklık kalbine adalet hayırlı ömür nasip etsin.amin

Soner 23.Ağustos.2008 11:46:36

Cok guzel yazi
Peki bu lozan antlasmasi ne zaman bitcek ?

Maden lerimizi bile cikaramiyoruz ya

Fakir 23.Ağustos.2008 10:54:11

Soysuzların mücadelesi
Türkiye'de elitoraksinin iktidar mücadelesi ( bunlar çin malı elitlerdir hanedan soyundan gelmezler ve bunu bildikleri için de Türkiye Cumhuriyeti'nin Osmanlı'nın devamı olduğuna şiddetle karşı çıkarlar çünkü yeni devletin gizli monarşik yapısındaki konumlarını kaybetmeleri söz konusudur ayrıca kendi tarihlerinin 1923'de başladığını sıkça vurgulamaları da bu yüzdendir (bkz. tek parti dönemi-darbeler-son cumhurbaşkanlığı seçimi) evrensel hukuk çerçevesinde demokratik yollarla yapılmadığı sürece ülke normalleşmeyecek dolayısıyla iç hesaplaşma olarak algılanan tarihi hakikatler hiçbir zaman ortaya çıkmayacaktır.

Özcan 23.Ağustos.2008 10:23:03

Tek kelimeyle süper
Saglam yazi. Cok tesekkür ederim yazilarin icin Engin abi. Eline saglik. Saygilar

hidir kaya 23.Ağustos.2008 10:13:48

kimin ne işine yarıyor
bu yavru vatan üç beş densiz kumarbaz soytarının dışında kimin ne işine yarıyor... ekonomik yüküde gariban vatandaşın sırtına... nasıl yavru vatansever olmayalım....

 
YAZARIN DİĞER YAZILARI
Kasım 20 KİMSE YEMEZ
Kasım 17 PARTİ KURMAK TURŞU KURMAYA BENZEMEZ
Kasım 16 ARANAN KRİZ BULUNMUŞ MUDUR?
Kasım 15 MEÇHUL BAŞBAKAN ANITI
Kasım 10 DAHA DA BÜYÜDÜ
Kasım 09 VURUN BATMANLILAR NAMUS GÜNÜDÜR!
Kasım 08 GERÇEK KÖTÜ HUYLUDUR
Kasım 06 PİREZİDAN HÜSEYİN
Ekim 26 AZERİ KANI YEŞİL MİDİR?
Ekim 25 SİSTEM KİLİTLENMİŞTİR
Ekim 23 PUTİNCİLER MEĞER DUGİNCİYMİŞ!
Ekim 16 BUDUR İŞTE, BU, BU!
Ekim 04 VATAN HAİNİ DEĞİL YALNIZCA HIYAR
Ekim 02 EMEKLİ AYŞE AMCA
Eylül 29 APTALLAR !
Eylül 27 ALIŞIRLAR, ALIŞIRLAR
Eylül 24 UYARMADIN DEME FADİME!
Eylül 22 ESKİ ZAMAN YAĞCILARI
Eylül 21 AYDIN DOĞAN'IN GAZETELERİNİ OKUYUN!
Eylül 19 PAŞAYA PAŞA DEMEK
Eylül 15 BATTI BATIYOR
Eylül 14 YÜMNÜ BEY
Eylül 12 YEDEK KULÜBESİNE SURET KOYMADINIZ, ONDAN OLDU
Eylül 10 MİNİMİNİLER SİVİLDİRLER
Eylül 08 İÇGÜVEYİSİNDEN HALLİCE
Eylül 07 TÜRK'ÜN RENGİ
Eylül 06 YALANLAR CUMHURİYETİ
Eylül 05 ŞUNLARIN TURİZM POLİTİKALARI
Eylül 04 AĞZIMIZLA GÜLMEYİZ
Ağustos 29 ÖLMEDEN ÖNCE ADAM OLMAK
Ağustos 27 ÖYLE AMAN AMAN BİR FİLM DEĞİLDİR
Ağustos 25 N'AABER BARACK'ÇILAR YAA?
Ağustos 24 CUMHURİYET DÖNMESİ
Ağustos 23 MONTÜRÖÖ
Ağustos 22 KENDİNİ KANDIRMAK SERBESTTİR
Ağustos 21 PATETİK
Ağustos 20 KARA KARTAL MÜŞERREF
Ağustos 18 NECİ OLALIM?
Ağustos 17 CHP Light
Ağustos 16 SOLCULUK BİLE YAPILIR
Ağustos 14 FRİKİK İSTİYORLAR!
Ağustos 11 İSMETÇİLER
Ağustos 10 OSMANLI'NIN YASAĞI ÜÇ GÜNDÜR
Ağustos 09 BENİ ACİLEN VURACAKLARMIŞ!
Ağustos 06 ANITKABİR FARİZASI
Ağustos 04 "LATİF ABİ" TANTANASININ SONU
Ağustos 02 SUSTU PUTİNCİLER
Ağustos 01 ATATÜRK SİRİUS'TAN MI GELMİŞTİ?
Temmuz 30 CİRMİ KADAR YER YAKAR
Temmuz 28 MÜNFERİT SULH
Temmuz 23 BU GAZETEDEN HİÇ UMMADIKLARI YAZI
Temmuz 17 BİR SİYASET DEHASI
Temmuz 13 BEREKET HERİFLERDE MUHAYYİLE YOK BİRADER!
Temmuz 10 UFAK UFAK DÖNMEYE BAŞLADILAR!
Temmuz 04 TÜRK FAŞİSTLERİNE İKİ ÇİFT LAF
Haziran 28 KORPORATİZM
Haziran 27 BU, GAZETECİLİK DEĞİLDİR
Haziran 26 TRAVMATİK YAZI
Haziran 25 MEĞER MAÇA GİTMİŞMİŞ!
Haziran 22 ATATÜRK ALMANYA MAÇINA GELİR Mİ?
Haziran 20 NEDEN DEĞİŞTİRMEDİNİZ?
Haziran 12 TEKNİĞİNİ MERAK ETTİM
Haziran 08 ZİHNİYET
Haziran 07 BU BİR SAVAŞTIR
Haziran 06 FAŞİSTLER MOSKOVA'YA!
Haziran 04 KOLAY, ÇOK KOLAY
Haziran 02 EĞİTİM ŞART
Haziran 01 MEMLEKET MAZBUT, LAKİN MATBUAT...
Mayıs 31 SEN KİMSİN Kİ SENİ DİNLESİNLER?
Mayıs 29 BAŞBAKANI KİM ÖPTÜ?
Mayıs 24 ASLINDA ÖDLERİ PATLIYOR
Mayıs 21 LAHINDAYK
Mayıs 17 DOĞU PERİNÇEK KORKUNÇ BİR YALANCI
Mayıs 15 WWW. SİZNEZAMAN AKİLLANACAKSİNİZ. COM.TR
Mayıs 14 ADİ YAZILAR YAZAN KALİTESİZ YAZAR
Mayıs 05 ALTMIŞ SEKİZ
Mayıs 03 ŞU DANGALAKLIĞA SON VERELİM
Mayıs 02 KIYAMET SENARYOSU
Mayıs 01 ARŞ YİĞİTLER!
Nisan 28 BAKÂNE HANIM
Nisan 27 MERAK ETTİM
Nisan 25 SENATO NEYDİ?
Nisan 24 GÖKTEN ZEMBİLLE
Nisan 21 OSMANLI'DA AYSUN MES'ELESİ
Nisan 19 BASİTLER CENNETİ
Nisan 17 DEVŞİRME
Nisan 16 GÜL'LÜ PARA UYAR MI?
Nisan 14 BENİM OĞLUM BİNA OKUR
Nisan 09 BU DA ARDIÇ'IN ANDIÇI
Nisan 07 BURJUVAZİ TIRSIYOR
Nisan 05 5 NİSAN 2009
Nisan 04 HÜKÜMETİ ELEŞTİREN YAZI
Nisan 03 SIYIRIRSA NE HALT EDECEKSİNİZ?
Nisan 02 CASTRO İLKE VE DEVRİMLERİ
Mart 30 DARBECİLERE SORULAR
Mart 27 ABİNİZ UFAKTAN TIRSMIŞ GİBİ SANKİ
Mart 24 KULAKLARIN ÇINLASIN İTTİHAT VE TERAKKİ
Mart 21 KARL MARX SAĞ OLSAYDI
Mart 19 ZİLLERİ NERENİZE SAKLAYACAKSINIZ?
Mart 17 İTTİHATÇI KAFASI
Mart 14 HÜKÜMET YANLISI YALAKA YAZI
Mart 13 ANKARA TAVASI
Mart 09 ANKARA DUDUSU
Şubat 24 ALA ALA HEY!
Şubat 14 İLHAN SELÇUK 301’DEN YARGILANIR MI?
Şubat 04 APTALLAR OLMASA EKMEK BULAMAYIZ
Ocak 31 HAK VERİLMEZ ALINIR
Ocak 30 AHMAKLAR İÇİN ÖZEL YAZI
Ocak 29 YENİ PARTİ SAFSATASI
Ocak 27 NİŞANTAŞI ÇOCUKLARI
Ocak 26 BU KAFAYLA İŞİNİZ ZOR
Ocak 24 HEM ENVERCİ HEM KEMALCİ OLAMAZSINIZ!
Ocak 22 SARAYDA KARAVANA
Ocak 21 HEM KEMALİST HEM MARKSİST OLAMAZSINIZ!
Ocak 20 ŞEPKEE
Ocak 19 FERASETİNİZİ YESİNLER
Ocak 17 ALTIN KAZMA 2008 ÖDÜLLERİ
Ocak 16 SARI VE YEŞİL KANLARI NEREDEN BULACAKLAR?
Ocak 10 CHP PARTİ DEĞİLDİR?
Aralık 25 BAŞINI SOKACAK
Aralık 24 ÇIKINTILIK OLSUN İÇİN
Aralık 23 KUŞÇUBAŞI BİR ANANIN KUZUSU
Aralık 19 DÜŞMANLARIMLA SOHBET
Aralık 18 PAPAZI ÖLDÜRMEK, PAPAZI BULDURMAK
Aralık 17 ÖĞRENCİLERE DEV KIYAĞIMDIR
Aralık 09 ATATÜRK DÜŞMANI DEĞİLİM! EL İNSAF !
Aralık 08 NAFİLE MUHALEFET
Aralık 03 KEŞKE OKUSAYDIN BE YAVRUM
Kasım 26 MÜNAFIK YAZI
Kasım 25 MUMYA
Kasım 24 BU KADAR ZAVALLILIK TÜRKİYE’YE YAKIŞIYOR MU?
Kasım 22 HARDAN GELÜPSEN TELEVİZİYA ŞURASI?
Kasım 17 SIKTINIZ AMA HA
Kasım 15 TRAFİK CANAVARI YOKTUR!
Kasım 12 BATMAZ MI?
Kasım 08 HÜKÜMET TUZAĞA DÜŞMEDİ
 
Polat Alemdar karizmayı çizdirdi !
Ergenekon'da ŞOK
Bu fotoğraf ÇOK KONUŞULACAK
Ergenekoncuların kaçırmadığı dizi !
CHP'ye övgü, Ak Parti'ye kapatma !
Millilerimiz şov yaptı ! İŞTE GOLLER
Doğan'a gönderilen gizli mektup
Bu sorunun cevabını bilene yüz puan !
Dolar fırladı ! Borsa ise...
CHP karıştı !
Ahmet Böken
BİR AKREDİTASYON HİKAYESİ
Anasol-D iktidarı dönemiydi.
C. Tayyar Kala
BAYKAL ÇARŞAFA SARILDI!
CHP Genel Başkanı Deniz Baykal’ı hayretle takip ediyorum.
Asım Yıldırım
VE BİZ…
Aslında son iki yazımda aktardığım bilgilere yapılacak çok sayıda ek var.
A.Abdulkadiroğlu
SAYIN BAYKAL O İŞ ÖYLE OLMAZ!
CHP lideri Baykal ne yapmaya çalışıyor?
Faruk Bilgin
ABDULLAH GÜL MÜ, TAYYİP ERDOĞAN MI?
Birileri, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile Başbakan Tayyip Erdoğan'ın arasını açmak istiyor?
ahmet-kekec
Ahmet Kekeç
BIRAKIN ALLAH AŞKINA
Bazıları Baykal’ın ‘çarşaf açılımı’nı önemseyebilir ama ben hiç ciddiye almıyorum.
bulent-korucu
Bülent Korucu
YARSAV BAŞKANI YARGIÇLARA GÜVENMİYOR MU?
"Hastanelere ve verdikleri raporlara güvenmeyin. Çok hatalı ve ölümcül sonuçlar doğurabilecek raporlar verilebiliyor."
engin-ardic
Engin Ardıç
KİMSE YEMEZ
Faşistler, "kendi yağımızla kavrulalım" önerisini pek severler.
fehmi-koru
Fehmi Koru
CHP AKP'LİLEŞTİRİLİYOR MU?
Baş döndürücü bir hızla geliştiği için olanı kolayca anlamamız ve bir-iki yazıyla irdelememiz mümkün değil.
huseyin-gulerce
Hüseyin Gülerce
ÖRTÜLÜ HANIMLAR CHP'DE, HİLE HURDA YOK MU?
CHP lideri Deniz Baykal, birkaç gün önce İstanbul Sultangazi'de, partisine yeni katılanlar için düzenlenen törendeydi.