Ulusal NHK ajansı, depremde çoğu kırık, kesik ve ezilmeleri bulunan 700'den fazla kişinin de yaralandığını duyurdu. Depremin vurduğu, eski binaların tamamen çöktüğü Kaşivazaki kentinde itfaiye sirenlerinin kesilmediği kaydedildi. Depremin merkez üssünün, Niigata eyaletinin 60 kilometre güneybatısı açıklarında, yerin 10 kilometre altında olduğu bildirilmişti. YENİ BİR DEPREM DAHA Japonya'da Richter ölçeğine göre 6,6 büyüklüğünde yeni bir deprem meydana geldiği bildirildi. Japon meteoroloji ajansının bildirdiğine göre, ülkenin orta kesimlerindeki Niigata'da meydana gelen 6,8 büyüklüğündeki depremden birkaç saat sonra batıdaki Kyoto bölgesinde 6,6 büyüklüğünde yeni bir yer sarsıntısı meydana geldi. AA