Apple'ın sanal kütüphanesindeki ilk Türkçe kitap olan Mavisini Yitirmiş Yaşamak'a 3 milyon IPAD ve milyonlarca IPhone kullanıcısı ulaşabilecek. Ali Çolak'ın Zaman Kitap'tan çıkan "Mavisini Yitişmiş Yaşamak" kitabı dünya çapında milyonlarca kullanıcısı olan Apple'in sanal kütüphanesinin digital raflarında kitapseverlerin beğenisine sunuldu. Kitabın sanal kütüphanede yerini alması ise kolay olmadı. Apple'in sanal kütüphanesinde Türkçe bir kitabı satışa sunmayı düşünen Zaman Kitap yetkilileri, Apple yetkilileriyle uzun bir görüşme maratonu yürüttü. Birçok Batı dilini desteklemesine rağmen Türkçe desteği olmayan IPAD hakkında Apple firması yetkilileriyle iki aylık görüşme trafiğinin ardından olumlu sonuç alındı. Zaman Gazetesi adına görüşmeleri sürdüren Digital Yayınlar Proje Yöneticisi Naciye Çelenli, Apple yetkilileriyle sayısız görüşme yaptığını söyledi. Apple yetkililerinin, "Türkçe dil desteğimiz olmadığı için kitabı satışa sunamıyoruz" cevabının ardından çalışmalarına devam eden Çelenli, sanal kütüphanede yer alacak kitap için istenen tüm fiziki şartları, "Mavisini Yitirmiş Yaşamak" kitabına uyguladı. Uzun soluklu görüşmeler olumlu netice verdi ve Ali Çolak'ın Türkiye'de deneme okurlarının beğenisini kazanan kitabı, 0,99 dolardan sanal kütüphanede satışa sunuldu. Kitabının sanal kütüphanede yayınlanmasını "Hayatın cilvesi" şeklinde değerlendiren yazar Ali Çolak, bu güne kadar hep digital olandan çok kâğıda basılı olanı yücelttiğini ifade etti. "Elimde tuttuğum, kokladığım, satırlarının altını çizdiğim kitap, kutsala yakın bir anlam taşıyor benim için." diyen Çolak, şöyle dedi: "Ne yalan söyleyeyim, dijital ortamdan hiçbir kitap da okumadım bugüne kadar. Fakat hayatın cilvesine bakın ki şaka gibi bir oyun oynuyor. Sanal kütüphane IBOOKS platformunda ilk Türkçe kitap, benim ilk kitabım 'Mavisini Yitirmiş Yaşamak' oluyor. Buna ne denir bilmiyorum. Bütünüyle Zaman'daki yönetici arkadaşların, BT ve yazılım uzmanı dostlarımızın çabalarıyla gerçekleşti, benim değil, onların eseridir." Çolak, yeni bir mecrada, yeni okurlar kazanmanın her zaman yazarı mutlu edeceğini, kitabın sanal dünyadaki okurlarını kendisinin de merak ettiğini sözlerine ekledi. Deneme türünde eserler veren Ali Çolak'ın, çeşitli yayınevlerinden çıkmış 10 kitabı bulunuyor. 1996'da Türkiye Yazarlar Birliği, 2009'da ESKADER tarafından yılın Deneme Yazarı Ödülü'ne değer görülen Çolak, 18 yıldır haftalık köşe yazıları yazdığı Zaman Gazetesi'nde 2001'den bu yana Kültür–Sanat sayfasını yönetiyor. "Mavisini Yitirmiş Yaşamak", "Günlük Güneşlik Şarkılar", "Günün Ötesi", "İnce Sözler", "Periyi Uyandırmak", "Günsarısı", "Söz Işıldağı", "Bir Bahçe Düşü", "Yitik Hüzün", "Bilmem Hatırlar mısın?" adlı eserlere imza atan Çolak'ın 1995 yılında yayımlanan ve bugüne kadar 14 baskı yapan "Mavisini Yitirmiş Yaşamak" adlı kitabı, Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın TEDA projesi kapsamında Boşnakça'ya çevrilmişti.