İngiliz The Guardian gazetesinde yer alan habere göre, İngiliz, Avrupalı ve İsrailli kaynaklar, İngiltere'nin de destek verdiği Bush yönetiminin St. Petersburg kentindeki G-8 zirvesinde ve Brüksel'deki AB dışişleri bakanları toplantısında, konunun BM Güvenlik Konseyi'nin önüne götürülmesi ve çatışmaların durdurulması çabalarını engellediklerini belirttiler. Üst düzey bir Avrupalı diplomat, ''Amerikalıların İsraillilere yeşil ışık yaktığı açık. İsrail'in saldırılarına izin verilecek, belki bir hafta daha'' diye konuştu. Gazetenin haberine göre, diplomatik kaynaklar da çatışmaların uzamasının kontrolden çıkacağı korkusuyla zaman sınırı koyulduğunu belirttiler. Kaynaklar, ABD'nin İsrail'e askeri operasyonunda sınırlı özgürlük tanımasının hedeflerinden birisinin de Washington'un, savaş alanındaki Hizbullah ve Hamas militanlarını perde arkasından yönettiğini açıkladığı İran ve Suriye'ye bir ''tokat atılması'' olduğunu ifade ettiler.