Hokkaido adasındaki bir kentte caddeye çıkan üç tane kahverengi ayı 40 dakika kadar kent merkezinde dolaşmaya başladı. Biri 300, diğeri 64 kiloluk iki ayı bu kısa şehir turunun ardından yerel avcılar tarafından vurulurken üçüncü ayı ise kayıplara karıştı.