Merkel, Cumhurbaşkanı Chirac'a katıldığı son AB zirvesi olması nedeniyle bir 18'inci yüzyıl bira kupası hediye etti. Üzerinde Napolyon'un 1799 yılında Mısır'da, Osmanlı güçlerine karşı kazandığı askeri zaferi simgeleyen bir kabartmayla süslenmiş olan kupa, soğuk duş etkisi yaptı. Gözlemciler bu kupanın, AB'nin 50'nci yıl kutlamalarına davet edilmeyen Türkiye'nin, AB'nin önde gelen liderleri tarafından 'hangi gözle görüldüğünün güzel bir kanıtı' olduğuna işaret etti. Merkel'in bu armağanla Chirac'a, "Türkiye'nin AB üyeliğine verdiğin desteği yeniden gözden geçir" mesajı vermeye çalıştığı da ileri sürüldü. Uzmanlar, Merkel'in bu armağanla kafasındaki Avrupa'yı net bir şekilde ortaya koyduğuna dikkat çekiyor. İngiliz The Guardian gazetesi, AB üyeliğine resmen aday olan Türkiye'den hiçbir temsilcinin bu yıldönümüne davet edilmemesini "Avrupa'nın kendine güvenini kaybetmesinin en açık kanıtı" olarak açıkladı. The Guardian, gerek Angela Merkel gerekse yakın gelecekteki olası meslektaşı Nicolas Sarkozy'nin, Almanya ve Fransa'da iç politika kaygıları nedeniyle Türkiye'nin üyeliğine karşı olduklarını yazdı. Cnn