Görüntüler ABD'nin Manhattan bölgesinden... Minik bir köpek ile apartmanın asansörüne binen genç, köpeğe acımasızca darbeler indiriyor. Tasmasından ipiyle tuttuğu sevimli köpeği önce yanına çağıran 21 yaşındaki genç, daha sonra da zavallı köpeği tekmelerle köşeye sindiriyor. Gencin bu minicik köpekten ne istediği ise anlaşılamıyor. Kız arkadaşının köpeğini yaralamaktan suçlanan gencin, daha sonra kefaletle serbest bırakıldığı öğreniliyor. Kameralara yansıyan bu görüntüler ise merhametten yoksun gencin içinde bulunduğu acınası durumun da göstergesi oluyor.