Chavez, radyo ve televizyonda yayımlanan mesajında, sağlık ekibinin önerisi üzerine Pazartesi günü Havana'da radyoterapiye başlayacağını belirtti. Ameliyatı için tamamlayıcı tedavinin dört veya beş hafta süreceğini ve kanser teşhisi konulan yerde yapılacağını kaydeden Chavez, Venezuela'ya birkaç gün içinde döneceğini belirtti. Hugo Chavez daha önce Havana'da 26 Şubat'ta leğen kemiği bölgesindeki tümör için geçirdiği ameliyat yerindeki dikişlerinin alındığını açıklamıştı. Devlet Başkanı, dikişlerinin alındığını ve bir süredir fizik tedavi gördüğünü belirterek, bundan sonra kanserin yeniden ortaya çıkmasını önlemek için radyoterapi almayı planladığını söylemişti. Venezuela Devlet Başkanı Chavez, geçen yıl kanser teşhisiyle Küba'da ilk ameliyatını olmuştu. 26 Şubat'taki ameliyatta da Kübalı doktorlar, Chavez'in leğen kemiği bölgesinden yaklaşık 2 santimetre büyüklüğünde bir tümör çıkarmışlardı. Chavez, Havana'da üç hafta kaldıktan ülkesine dönmüştü.