Jüriyi ve izleyenleri etkilemeye çalışan yarışmacılar bir masanın üzerine koydukları kasaların üzerinde denge gösterisi sunuyor. Gençlerden biri kasaları üstüste koyarken diğeri de kasaların üzerinde dengede kalarak hünerini sergiliyor. Ancak o anda kimsenin beklemediği şey gerçekleşiyor. Dengesini kaybeden genç, devrilen kasalarla birlikte yere düşüyor ve kafasını hızla çarpıyor. Jüri üyeleri ve izleyenler donup kalıyor, sağlık ekipleri hemen olaya müdahale ediyor. Ancak bir detay dikkati çekiyor: Rus televizyonu yayını kesmiyor. Rus gencin yerdeki tedavisi canlı yayında binlerce kişi tarafından izlenirken spiker de anonslarını sürdürüyor. Stüdyodaki müziğin de gerilim müziğine dönüşmesi dikkat çekiyor. Üzücü kaza bu tür programlarda yetenek gösterisi adı altında sergilenen tehlikeli hareketlerin nasıl sonuçlanabileceğini bir kez daha gözler önüne serdi. Ayrıca üzücü kazaya rağmen Rus televizyonunun yayını kesmemesi ve spikerin duruma ayak uydurarak programı sürdürmesi büyük tepki topladı. Rus genç ise beyin travması şüphesiyle hastaneye kaldırıldı.