Sosyalistlerin son dakikada verdiği teklifle önergedeki ZAMAN ifadesi Türk gazetesi olarak değiştirildi. Kabul edilen önergede "Avrupa'daki Türk gazete ofislerine yapılan saldırıları şiddetle kınar ve saldırılarla ilgili eşgüdümlü bir soruşturma çağrısı yapar" denildi. Teklif, Hollanda'li Hristiyan Demokrat Ria Oomen-Ruijten tarafından kaleme alınan Türkiye raporuna eklendi. Önergenin sahibi Liberal Grup Başkan Yardımcısı Alexander Lambsdorff, saldırıların sadece ZAMAN gazetesine yapıldığını, mezkur gazetenin Paris, Köln, Zürih, Londra ve Rotterdam'daki ofislerine saldırılar düzenlendiğini vurguladı. Lambsdorff, yine de basin hürriyetinin temel gaye oldugunun altını çizen önergeye destek vereceklerini kaydetti. Cihan'a konusan Lambsdorff, kınamanın ZAMAN'a yapılan saldırılarla ilgili olduğunun net olması icin bu konuşmayı yaptığını, konuşmanın da Parlamento zabıtlarına geçtiğini vurguladı. Lambsdorff'un önergesinde hem ZAMAN gazetesi hem de saldırıların PKK tarafından yapıldığı iddiaları bulunuyordu.