Sarı-lacivertli kulüp tarafından kadro dışı bırakılan Kazım, sezon sonuna kadar Fransa liginde forma giyecek. Toulouse, 23 yaşındaki hücum oyuncusunu kiralık olarak kadrosuna kattı. Toulouse teknik direktörü Alain Casanova, Kazım'ın Toulouse'a çok istekli geldiğini belirterek, "hücumda her pozisyonda oynayabiliyor, tek eksiği gol noktalarında çok iyi bir bitirici olmaması ama bunu düzeltebilir" dedi. İki kulüp arasındaki anlaşmaya göre Toulouse'un sezon sonunda Fenerbahçe'ye dört milyon euro ödeyerek Kazım'ı bonsevisiyle alma hakkı var.