Saldırıyı "suikast" olarak tanımlayan Karzai, ABD hükümetinden olayla ilgili açıklama istedi. Karzai, saldırıda 5 kişinin de yaralandığını kaydetti. Afganistan'daki NATO güçlerinin komutanlarından Korgeneral Adrian Bradshaw da askerlerden birinin görev yaptığı üssün yakınındaki köyde sivillere ateş ettiğini doğrulayarak, "arkasında nasıl bir motivasyon yattığını anlayamadığı bu acımasız olaydan derin üzüntü duyduğunu ve dehşete düştüğünü" belirtti. NATO sözcüsü Justin Brockhoff, saldırının faili askerin yakalandığını ve kurbanların NATO'nun tıp merkezlerine sevk edildiğini kaydetti. Askerin sabaha karşı üsten çıkarak, Panjwai bölgesinde üsse yaklaşık 500 metre uzaklıktaki Balandi ve Alkozai köylerini bastığı ve sivillere ateş ettiği belirtiliyor. Alkozai köyünden bir görgü tanığı, askerin köydeki üç farklı eve girerek ateş açtığını aktardı. NATO, Afgan sivilleri vurduğu iddiasıyla Amerikalı bir askerin gözaltına alındığını açıklamış, bugün meydana gelen olayda bazı Afgan sivillerin yaralandığını, ancak ölen olmadığını söylemişti. AA