KAYSERİSPOR: 2 - BURSASPOR 0 Turkcell Süper Lig'de Kayserispor, Bursaspor'u 2-0 yendi. Stat: Büyükşehir Belediyesi Atatürk Hakemler: Fırat Aydın Us xx, Aleks Taşçıoğlu xx, Ö.Fatih Kalaycı xx Kayserispor: Ivankov xxx, Bülent xx (Dk. 84 Kemal Okyay), Ragıp xx, Gökhan Ünal xx (Dk. 34 Muhammet Hanefi xx), Toledo xxx, İlhan xxx, Tayfun xx, Mendez xx, Uğur xx, Mehmet Topuz xxx, Fatih Ceylan xx (Dk. 64 Kamber xx) Bursaspor: Ömer xx, İsmail xx, Cumhur xx, Veli xxx, Sinan xx (Dk. 68 Burak x), Zafer xx (Dk. 76. Ömer Aysan x), Egemen xx, Sumulıoski xx, Hasan Yiğit xx, Yenal xx (Dk. 56 Pancu x), Volkan xx Goller: Dk. 49. Mehmet Topuz Dk. 66 Toledo (Kayserispor) Sarı Kartlar: Dk. 44 Bülent, Dk. 87. İlhan ve Mehmet Topuz (Kayserispor), Dk. 44 Yenal, Dk. 74 Pancu, Dk. 88 Uğur Uçar (Bursaspor) 2. dakikada Gökhan'ın ceza alanı içerisinde soldan yaptığı ortayı, Bülent değerlendiremedi. 4. dakikada Mehmet Topuz'un uzaktan vurduğu sert şutta, top az farkla üstten dışarı gitti. 24. dakikada Veli'nin soldan ortasına Yiğit'in vuruşunda top, Kayserispor kalecisi Ivankov'da kaldı. 33. dakikada Bülent orta alandan aldığı topu, Bursaspor cezaalanına kadar taşıyarak Gökhan'a verdi. Gökhan'ın vuruşunda, top az farkla direğin dibinden dışarı gitti. 34. dakikada rakibi Egemen ve İsmail'in arasında topa yükselen Gökhan, yere düşerek sakatlandı. Gökhan, doktorların müdahalesinin ardından ambulansla Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Gevhernesibe Hastanesi Acil Servisi'ne gönderildi. Karşılaşmanın ilk yarısı, 0-0 beraberlikle sona erdi. 49. dakikada Mehmet Topuz, orta alandan kaptığı topla giderken Bursaspor defansı tarafından düşürüldü. Faul atışını kullanan Mehmet topuz'un 35 metreden vurduğu sert şutta top, Bursaspor kalecisi Ömer'in solundan direğin içine çarparak ağlarla buluştu: 1-0. 58. dakikada Sumulıoski'nin ortasında Zafer'in kafa vuruşunda, top Kayserispor kalecisi Ivankov'da kaldı. 66. dakikada Kayserispor, 2. golünü yine serbest vuruştan kazandı. Mehmet Topuz'un kullandığı serbest atışta Bursaspor defansının bir anlık duraklamasından yararlanan Toledo, topu kafayla Bursaspor ağlarına gönderdi: 2-0. 80. dakikada Mehmet Topuz'un uzaktan sert şutunda, top üstten dışarı gitti. 82. dakikada Ömer Aysan'ın vuruşunda top dışarı gitti. 90. dakikada, Egemen'in kafa vuruşunu Kayserispor kalecisi Ivankov uçarak çeldi. Bursasporlu futbolcular oluşan karambolden faydalanamadı. Karşılaşma, Kayserispor'un 2-0 üstünlüğü ile sona erdi. ----------------------------- DENİZLİSPOR: 1 - ANTALYASPOR: 1 Turkcel Süper Lig'de Denizlispor ile Antalyaspor 1-1 berabere kaldı. Stat: Atatürk Hakemler: Cüneyt Çakır xxx, Alpaslan Dedeş xxx, Orkun Aktaş xxx Denizlispor: Süleyman xx, Ahmet xx, Kratochvil xx, Erman xx, Abraham xx, Serhat xxx, Yusuf xx, Julio Cesar xx, Süleyman Görgün x (Dk. 60 Fatih Egedik x), Hüseyin x (Dk. 74 Adriano x), Oliveira xx (Dk. 56 İlkay x) Antalyaspor: Cordoba xx, Dziewicki xxx, Bienuik xx, Antunez xx (Dk. 38 İlyas xx), Volkan xx, Uğur xxx, Ali xx (Dk. 86 İdris ?), Levent xxx, Mustafa xxx, Coşkun xx, Taner xxx (Dk. 73 Straka x) Goller: Dk. 47 Mustafa (Antalyaspor), Dk. 84 Serhat (Denizlispor) Sarı kart: Dk. 42 Levent, Dk. 53 Dziewicki, Dk. 67 İlyas, Dk. 83 Bienuik (Antalyaspor), Dk. 90 Fatih Egedik (Denizlispor) 12. dakikada Volkan'ın sağdan kullandığı köşe vuruşunda, Dziewicki ceza alanı içinde iyi yükselerek, kafayı vurdu. Süleyman, zor pozisyonda topu çelmeyi başardı. 19. dakikada Taner, derinlemesine gönderilen pas sonucu kaleci ile karşı karşıya kaldığı pozisyonda, topu aşırtma bir vuruşla kaleye gönderdi. Süleyman'ı geçen top az farkla auta çıktı. 28. dakikada Coşkun'un pasıyla ceza alanı içine giren Taner, müsait pozisyonda topu yandan auta attı. 30. dakikada Süleyman Görgün'ün riskli geri pasını kontrol edemeyen kaleci Süleyman, topu Taner'e kaptırdı. Taner kazandığı meşin yuvarlağı Coşkun'a aktardı. Bu futbolcunun sert vuruşunda Abraham, topu yatarak önledi. 37. dakikada Serhat'ın ceza alanı dışından vuruşunda Cordoba, üzerine gelen topu kontrol etti. Karşılaşmanın ilk yarısı golsüz berabere sona erdi. Antalyaspor ikinci yarıya gol ile başladı. 47. dakikada İlyas'ın sağdan kullandığı köşe vuruşunda iyi yükselen Mustafa, topu ağlara gönderdi: 0-1. 56. dakikada Volkan'ın soldan ortasında, Coşkun altı pas içinde topa dönerek vurdu. Meşin yuvarlak az farkla üstten auta çıktı. 58. dakikada Abraham'ın uzun taç atışında, öne çıkan Cordoba topu kontrol edemedi. Arka direkte bulunan Yusuf topu auta attı. 59. dakikada Mustafa'nın kafa vuruşunda Süleyman'ın yatarak çeldiği topu Taner kaleye gönderdi. Meşin yuvarlak, direkten geri döndü. 72. dakikada Fatih Egedik'in yerden sert ortasında, top Denizlisporlu 3 futbolcunun önünden geçti. Bu futbolcular meşin yuvarlağa dokunamayınca yeşil-siyahlılar golden oldu. 76. dakikada Abraham'ın kullandığı köşe vuruşunda iyi yükselen Ahmet topa kafayla vurdu. Ancak, meşin yuvarlak üstten auta çıktı. 84. dakikada Yusuf'un ceza alanı dışında düşürülmesiyle kazanılan serbest atışı Serhat kullandı. Bu futbolcunun mükemmel vuruşunda, meşin yuvarlak ağlarla buluştu: 1-1. Golden sonra Serhat'ı tebrik edenler arasında Antalyaspor Teknik Direktörü Yılmaz Vural'ında olması ilginç bir enstantane oluşturdu. Karşılaşmada bu dakikadan sonra gol olmayınca mücadele 1-1 sona erdi. Bu arada maçın 54. dakikasında sakatlanarak yerini İlkay'a bırakan Oliveria, stadı ambulansla terk etti. Oliveria'nın omzunda çıkık olduğu ve Özel Sağlık Hastanesi'nde tedavi altına alındığı öğrenildi. MAÇ ÖNCESİ ÇIKAN OLAYLAR Öte yandan, karşılaşma başlamadan önce Denizlispor ve Antalyaspor taraftarları arasında olay çıktı. Taraftarlar birbirlerine küfür ederek, taşla saldırıda bulundu. Bu arada, Zekeriya Çalış isimli bir vatandaş kafasına isabet eden taş ile yaralandı. Çalış'ın ilk tedavisi statta bulunan sağlık ekipleri tarafından yapıldı. Olaylar güvenlik güçlerinin müdahalesi ile sona erdi. ----------------------------- KONYASPOR: 2 - ANKARASPOR: 2 Turkcell Süper Lig'de Konyaspor-Ankaraspor maçı 2-2 beraberlikle sonuçlandı. Stat: Atatürk Hakemler: Süleyman Abay xx, Ekrem Kan xx, Nihat Mızrak xx Konyaspor: Özden xx, Ömer xx, Da Silva x, Tayfun x, Sedat xx, Batista xx, Mustafa xx (Dk. 84 Okan ?), Erman Özgür xxx, Yordanov xx (Dk. 69 Erman Ergin xx), Ufuk x (Dk. 69 Ahmet Belal xx), Eder xx Ankaraspor: Hakan xx, Hanifi xx, Kürşat x, Petrous xx, Wederson xx, Devran xx, Volkan xxx, Bilal xx (Dk. 77 Özer x), Murat Hacıoğlu x (Dk. 36 Radoslav x), Murat Tosun xx (Dk. 46 Mehmet xx), Jaba xxx Goller: Dk. 22 Kürşat (Kendi Kalesine), Dk. 64, 90 Jaba (Ankaraspor), Dk. 87 Erman Özgür (Konyaspor) Sarı Kartlar: Dk. 25 Tayfun, Dk. 51 Ömer, Dk. 85 Sedat, Dk. 90 Özden, (Konyaspor), Dk. 41 Bilal, Dk. 42. Radoslav, Dk. 55 Jaba, Dk. 61 Devran, Dk. 72 Hanifi, Dk. 75 Mehmet (Ankaraspor) 16. dakikada, Yordanov'un sağdan pasında ceza alanında topla buluşan Ufuk'un dönerek vuruşunda, meşin yuvarlak kaleci Hakan'da kaldı. 18. dakikada, kazanılan serbest vuruşu kullanan Eder'in yaklaşık 25 metreden sert vuruşunda defansa çarpan top, kaleci Hakan'ın kucağında kaldı. 22. dakikada, Ufuk'un pasında topla buluşan Eder, ceza alanına girerken düştü. Konyasporlu oyuncuların faul beklediği pozisyonda topu uzaklaştırmak isteyen Kürşat'ın ters vuruşunda meşin yuvarlak ağlara gitti: 1-0 26. dakikada, Batista'nın sağdan ortasında ceza alanında topu önünde bulan Yordanov'un kaleye yakın noktadan sert vuruşunda, meşin yuvarlak yan direğe çarparak auta çıktı. 35. dakikada, Hanifi'nin orta sahadan derinlemesine pasında, sağ çaprazdan ceza alanına giren Volkan'ın sert şutunda meşin yuvarlak yandan auta çıktı. Maçın ilk yarısı, Konyaspor'un 1-0 üstünlüğüyle sonuçlandı 63. Dakikada, Yordanov'un uzun pasında sol çaprazdan ceza alanına giren Eder'in sert vuruşunda top, az farkla yandan auta çıktı. 64. Dakikada, ikinci yarıda oyuna giren Mehmet'in sağdan ortasında topu göğsünde yumuşatan Jaba'nın güzel vuruşunda meşin yuvarlak filelerle buluştu. 1-1 85. Dakikada, Ahmet Belal'in sağdan ortasında Wederson'dan seken topu önünde bulan Okan'ın vuruşunda meşin yuvarlak üst direkten auta çıktı. 87. Dakikada, Belal'in sağdan ortasında ceza alanında topla buluşan Erman Özgür, güzel vuruşuyla takımını 2-1 öne geçiren golü attı. 2-1 90. Dakikada sağdan Volkan'ın ortasında topa yükselen Jaba, kafa vuruşuyla son saniyelerde takımına beraberliği getiren golü attı. 2-2 Maç 2-2 berabere bitti. ----------------------------- ANKARAGÜCÜ: 4 - KAYSERİ ERCİYESSPOR: 1 Turkcell Süper Lig'de Ankaragücü, sahasında Kayseri Erciyesspor'u 4-1 yendi. Stat: 19 Mayıs Hakemler: Hüseyin Göçek xx, Cemal Bingül xx, Muzaffer Kaşıkçı xx Ankaragücü: Serkan xx, Abdurrahman xxx, Emre xxx, Sedat xx, Petkov xx, Mustafa Özkan xx, Aytekin xx, Murat xx (Dk. 72 Ali Ölmez x), Da Silva xx (Dk. 61 Burak xx), Bebbe xxx (Dk. 86 Ayhan ?), Ceyhun xxx Kayseri Erciyesspor: Zafer Özgültekin x, İlhan x, Gökhan x, Toth x, Bouazizi xx, Timuçin xx, Emre x (Dk. 85 Serge Die ?), Mustafa xx, İlkem x, Lazarov x (Dk. 55 Zafer Demiray x), Cenk x Goller: Dk. 7 Mustafa Özkan, Dk. 11 ve 56 Bebbe, Dk. 21 Abdurrahman (Ankaragücü), Dk. 87 Mustafa (Kayseri Erciyesspor) Sarı kartlar: Dk. 6 Toth, Dk. 58 Bouazizi (Kayseri Erciyesspor), Dk. 13 Sedat, Dk. 86 Mustafa Özkan (Ankaragücü) 7. dakikada Murat'ın sol taraftan yaptığı ortada ceza alanı içinde müsait durumda topla buluşan Mustafa Özkan, plase bir vuruşla meşin yuvarlağı ağlara gönderdi: 1-0 11. dakikada Bebbe-Ceyhun verkaçında top en son Bebbe'nin önünde kaldı. Bu futbolcu, kaleciyle karşı karşıya kaldığı pozisyonda yaptığı aşırtma vuruşla farkı 2'ye çıkardı: 2-0 21. dakikada sağ taraftan topla ceza alanına giren Abdurrahman, açısı dar olmasına rağmen sert ve düzgün bir vuruşla, meşin yuvarlağı filelerle buluşturdu: 3-0 37. dakikada Ceyhun'un ceza sahası dışından yaptığı sert vuruşta, kaleci Zafer meşin yuvarlağı son anda kornere tokatladı. 40. dakikada Timuçin'in sol taraftan yaptığı ortada ceza alanında topla buluşan Emre'nin kafa vuruşunda, meşin yuvarlak az farkla auta çıktı. 42. dakikada Timuçin'in pasıyla buluşan Cenk'in sert şutunda kaleci Serkan topu güçlükle tokatladı. Kale sahası önünde kalan topu savunma uzaklaştırdı. 54. dakikada Timuçin'in pasıyla ceza sahasında topla buluşan İlkem'in vuruşunda, meşin yuvarlak az farkla auta gitti. 56. dakikada Ceyhun'un pasıyla kaleciyle karşı karşıya kalan Bebbe, plase bir vuruşla kendisinin ikinci, takımının dördüncü golünü ağlara gönderdi: 4-0. 69. dakikada ceza alanının sol köşesinde topla buluşan İlhan'ın vuruşunda, meşin yvuarlak yandan auta gitti. 74. dakikada Cenk'in ara pasıyla topla buluşan Timuçin'in vuruşunda, yan direğe çarpan meşin yuvarlak oyun alanına geri döndü. 79. dakikada Zafer Demiray'ın sol taraftan yaptığı ortada ceza sahasında iyi yükselen Cenk'in kafa vuruşunda, meşin yuvarlak kaleci Serkan'da kaldı. 87. dakikada İlkem'in pasıyla topla buluşan Mustafa'nun vuruşunda, meşin yuvarlak ağlarla buluştu: 4-1. Karşılaşma, Ankaragücü'nün 4-1 üstünlüğüyle tamamlandı. ----------------------------- GAZİANTEPSPOR: 1 - SİVASSPOR: 0 Turkcell Süper Lig'de Gaziantepspor, Sivasspor'u 1-0 yendi. Stat: Kamil Ocak Hakemler: İsmet Arzuman xxx, Serkan Gençerler xxx, Alper Ulusoy xxx Gaziantepspor: Oğuz xxx, Göksel xxx, Bekir xx, Mehmet xx, Faruk xx (Dk. 76 Engin x), Kirita xxx, Zurita xx, Drinciç xxx, Özgür xx, Nigris xxx (Dk. 88 Veysel ?), Erdal Güneş xx (Dk. 79 Fatih x) Sivasspor: Petkoviç xx, Cem Can xx, Hakkı xx, Servet xx, Murat x (Dk. 79 Cem Karaca x), Carvalho xxx, Yasir xxx, Gürhan xx, Anderson xx, Wooter xx (Dk. 73 Serdar x), Balili x (Dk. 27 Musa xx) Gol: Dk. 55 Nigris (Gaziantepspor) Sarı kartlar: Dk. 49 Murat, Dk. 84 Musa (Sivasspor) Dk. 80 Engin (Gaziantepspor) Karşılaşma sağnak yağış nedeniyle kayganlaşan ağır bir sahada oynandı. Gaziantepspor maça hızlı başladı. Gaziantepspor karşılıklı ataklarla rakip kalede gol arayışına girdi, ancak takımın golcü futbolcuları Erdal Güneş ve Nigris son vuruşlarda etkili olamadı. Konuk takım Sivasspor ise defans ağırlıklı bir oyun sergiledi ve ani geliştirdiği ataklarla gol aradı. Gaziantepspor'un başarılı kalecisi Oğuz, rakip takımın gol atmasına izin vermedi. Sivasporlu Balili, karşılaşmanın 22. dakikasında Gaziantepspor'un kalecisi Oğuz ile çarpışarak sakatlık geçirdi. Balili sedyeyle ambulansa alınarak hastaneye kaldırıldı. 19. dakikada, Sivaspor'un ani gelişen atağında Wooter, ceza sahası dışında topa aşırtma bir vuruş yaptı, iyi yer tutan kaleci Oğuz, topu tokatlayıp kornere çeldi. 23. dakikada Balili, Mehmet Çoğum'dan topu kapıp defansı geçerek Gaziantepspor ceza sahasına girdi. Kaleciyle karşı karşıya kalan Balili, meşin yuvarlağa sert vurdu. Kaleci Oğuz, topu kornere çeldi. 30. dakikada, Drinciç'in ceza sahası dışından serbest vuruşunda yerden seken topu kaleci Petkoviç iki hamlede kontrol etti. 37. dakikada, sağ kanattan gelişen Gaziantepspor atağında Drinciç, meşin yuvarlağı ceza sahasına ortaladı. Nigris uygun pozisyonda olmasına rağmen kaleci Petkoviç araya girip topu kontrol etti. Kalan dakikalarda gol olmayınca karşılaşmanın ilk yarısı 0-0 sona erdi. 47. dakikada organize gelişen Gaziantepspor atağında Erdal Güneş, topu uygun pozisyonda bulunan Özgür'e bıraktı. Özgür'ün ceza sahası dışından sert şutunda meşin yuvarlak kaleci Petkoviç'ten sekti, Sivasspor savunma oyuncuları topu ceza sahasının dışına çıkararak tehlikeye önledi. 51. dakikada, sol kanattan Göksel'in ortaladığı topa, ceza alanı içinde iyi yükselen Nigris kafayı vurdu. Meşin yuvarlak kalenin üzerinden auta çıktı. 55. dakikada, Mehmet Çoğum'un uzun pasında Bekir topla buluştu. Bu futbolcunun Sivasspor ceza sahasına ortaladığı meşin yuvarlak savunma oyuncularından sekip Nigris'in önünde kaldı. Nigris, ilk vuruşunda kaleci Petkoviç'ten dönen topu ikinci kez plase bir vuruşla Sivasspor ağlarıyla buluşturdu: 1-0 63. dakikada, Sivasspor'dan Anderson'un topla buluşturduğu Wooter'in ceza alanı dışından sert vuruşunda meşin yuvarlak kaleyi bulmadı. 85. dakikada, Sivasspor'dan Musa'nın Gaziantepspor ceza alanına ortaladığı topu uygun durumda bulunan Anderson dokunamadı. Meşin yuvarlağı Gaziantepspor kalecisi Oğuz kontrol etti. Karşılaşmada başka gol olmayınca Gaziantepspor Sivasspor'u 1-0 yendi. TÜRK TELEKOM LİG A Eskişehirspor-Gaziantep büyükşehir Belediyesi..........( 1 - 2 ) Orduspor-Altay.......................................................( 1 - 0 ) Türk Telekomspor-Diyarbakırspor...........................( 2 - 2 ) Karşıyaka-Gençlerbirliği OFTAŞ Spor....................( 0 - 1 ) Mardinspor-Samsunspor.........................................( 0 - 0 ) LİG B 1. GRUP Küçükköyspor-Etimesgut Şekerspor.......................( 1 - 1 ) İnegölspor-Yalovaspor...........................................( 2 - 1 ) Fatih Karagümrük-Dardanelspor............................( 1 - 0 ) Sarıyer-Güngören Belediyespor.............................( 0 - 2 ) 2. GRUP Fethiyespor-Alanyaspor........................................( 1 - 2 ) Marmaris Belediyespor-Muğlaspor........................( 3 - 3 ) Nazilli Belediyespor-Bucaspor..............................( 0 - 2 ) Mersin İdmanyurdu-Turgutluspor..........................( 2 - 1 ) 3. GRUP Kardemir Karabükspor-Boluspor..........................( 2 - 0 ) Pendikspor-Zeytinburnuspor.................................( 1 - 1 ) Gebzespor-Darıca Gençlerbirliği..........................( 0 - 0 ) Çankırı Belediyespor-Kartalspor........................( 1 - 1 ) Keçiörengücü-Maltepespor................................( 1 - 2 ) 4. GRUP Yeni Kırşehirspor-Erzincanspor.........................( 2 - 1 ) Tokatspor-Pazarspor.......................................( 1 - 1 ) Giresunspor-Ünyespor......................................( 5 - 1 ) Arsinspor-Erzurumspor....................................( 2 - 0 ) Yimpaş Yozgatspor-Kırıkkalespor....................( 4 - 0 ) 5. GRUP Cizrespor-Adana Demirspor..............................( 0 - 0 ) Siirtspor-Hatayspor............................................( 0 - 0 ) Şanlıurfa Belediyespor-Şanlıurfaspor...................( 1 - 3 ) İskenderun Demirçelikspor-GASKİ Spor..............( 2 - 1 ) Adıyamanspor-Kahramanmaraşspor.........................( 2 - 0 ) ÜÇÜNCÜ LİG 1. GRUP Kilis Belediyespor-Karamanspor................................( 0 - 0 ) Aksarayspor-Yeni Ereğlispor......................................( 3 - 3 ) Belediye Vanspor-Mersin Büyükşehir Belediyesi..........( 2 - 2 ) Ceyhanspor-Batman Belediyespor.................................( 1 - 3 ) Diyarbakır B.Şehir Bel. DİSKİ Spor-Nusaybin Demirspor..( 5 - 1 ) Batman Petrolspor-Osmaniyespor...............................( 0 - 0 ) Antakyaspor-Adanaspor...............................................( 0 - 3 ) 2. GRUP Ankara Demirspor-Ankara Tarım Kredispor..........( 1 - 0 ) Bağlum Belediyespor-Bulancakspor.......................( 2 - 6 ) Iğdırspor-Araklıspor.............................................( 1 - 2 ) Karsspor-Değirmenderespor.................................( 1 - 2 ) Çorumspor-Demirçelik Divriğispor.......................( 0 - 0 ) Ofspor-Gümüşhanespor........................................( 4 - 3 ) Sürmenespor-BUGSAŞ Spor................................( 2 - 0 ) Gazi Belediyespor-Artvin Hopaspor......................( 1 - 0 ) 3. GRUP Sidespor-Balıkesirspor.........................................( 1 - 2 ) Aliağa Belediyespor-Yeni Burdurspor....................( 1 - 1 ) Bozüyükspor-Nilüfer Belediyespor.......................( 2 - 0 ) Bursa Merinosspor-Aydınspor............................( 1 - 1 ) Kütahyaspor-Denizli Belediyespor.......................( 0 - 0 ) Mustafakemalpaşaspor-Altınordu.........................( 0 - 0 ) 4. GRUP Küçükçekmecespor-Tepecik Belediyespor..................( 1 - 2 ) Beykoz 1908-Gaziosmanpaşa....................................( 1 - 2 ) Gölcükspor-Beylerbeyi..............................................( 1 - 0 ) Kastamonuspor-Bakırköyspor...................................( 2 - 1 ) Orhangazispor-Bilecikspor.......................................( 1 - 0 ) Anadolu Üsküdar 1908 Spor-Alibeyköy....................( 1 - 4 ) Zonguldakspor-Orhangazi Gençlerbirliği.....................( 3 - 1 )