MAÇIN FOTOROMANI İÇİN TIKLAYIN

UEFA Kupası 4. tur ilk maçında Almanya'da oynanan Hamburg - Galatasaray maçı karşılıklı atılan gollerle 1 - 1 berabere tamamlandı. İlk yarıyı 1 - 0 önde tamamlayan Galatasaray, 54. dakikada Emre Aşık'ın gördüğü kırmızı kart nedeniyle karşılaşmanın kalan kısmını 10 kişiyle tamamladı. Karşılaşmayı 1 - 1 berabere tamamlayan temsilcimiz Galatasaray, rövanş maçı için de avantaj elde etti. Galatasaray ile Hamburg arasındaki rövanş maçı 19 Mart'ta Ali Sami Yen Stadı'nda oynanacak. Galatasaray UEFA Kupası 4. turunda Hamburg deplasmanında yaklaşık 38 dakika 10 kişi oynadığı maçta rakibiyle 1-1 berabere kaldı ve rövanş maçı için önemli bir avantaj elde etti. Galatasaray ilk yarı boyunca rakibinden daha iyi bir performans sahaya yansıtırken, 32. dakikada Ayhan attığı golle ilk yarıyı sarı-kırmızılıların 1-0 üstünlüğüyle sona erdirdi. İLK YARI Galatasaray, UEFA Kupası 4. tur ilk maçında Almanya'nın Hamburg takımı karşısında ilk yarıyı 1-0 önde tamamladı. Karşılaşmaya iyi başlayan Galatasaray, özellikle ayağa pas yaparak oyunun kontrolünü elinde tutmayı başardı. İleride cezalı Baros'un yokluğunda Nonda'yı tek forvet olarak oynatan sarı-kırmızılılar, Lincoln, Arda ve Kewel ile hücum bölgelerinde çoğalarak gol bulmayı hedeflediler. Zaman zaman rakip kalede gözüken sarı-kırmızılılar, Ayhan ile bir de gol bularak ilk yarıyı üstün kapatmayı başardı. Maça tutuk başlayan ve rakibinin iyi oyununa cevap veremeyen Hamburg ise devrenin sonlarına doğru rakip kaleye etkili gelebildi. İlk yarıda sadece Trochowski ve Petric ile iki tehlike yaratabilen ev sahibi ekip, bu pozisyonlarda da kaleci De Sanctis'i geçemedi. 25. dakikada Sabri'nin aşırtma pasında ceza sahasına hareketlenen Lincoln'dan önce kaleci Rost tehlikeyi uzaklaştırdı. 28. dakikada Trochowski'nin ceza sahasının dışından sert şutunda kaleci De Sanctis topu zorlukla kornere çeldi. 31. dakikada Guerrero'nun uzaktan şutunda savunmaya çarpan meşin yuvarlak kornere çıktı. 32. dakikada Arda'nın soldan pasında rakip oyuncudan seken topu önünde bulan Ayhan'ın ceza sahası çizgisi üzerinden yaptığı vuruşunda, meşin yuvarlak yan direğe çarparak filelere gitti: 1-0 36. dakikada, ceza sahası içinde kaleci ile karşı karşıya kalan Petric'in vuruşunda kaleci De Sanctis açıyı kapatarak mutlak bir tehlikeyi önledi. 45. dakikada Guerrero'nun ceza yayı üzerinden şutunda savunmaya çarpan top kornere çıktı. Korner atışından gelen ortada aynı futbolcunun yaptığı kafa vuruşunda meşin yuvarlak auta gitti ve ilk yarı Galatasaray'ın 1-0 üstünlüğüyle tamamlandı. İKİNCİ YARI Karşılaşmanın 57. dakikasında oyundan alınan Lincoln, Teknik Direktör Bülent Korkmaz'a tepki gösterdi. Brezilyalı oyuncu karşılaşmanın kalan bölümünde yedek kulübesinde oturmadı ve soyunma odasına gitti. 49. dakikada Hamburg berabirliği yakaladı. Bu dakikada Guerrero'nun soldan ortasında ceza sahası içinde Benjamin kafayla topu Jansen'in önüne indirdi, bu futbolcu da altı pasta sert bir vuruşla topu ağlara gönderdi: 1 - 1. 52. dakikada gelişen Galatasaray atağında Lincoln'un ara pasında topla buluşan ve ceza sahasına girer girmez aşırtma bir vuruş yapan Nonda'nın şutunda top üstten auta gitti. 55. dakikada Petric'in ceza sahası dışından kullandığı serbest vuruşta top kaleci De Sanctis kucağında kaldı. 68. dakikada Galatasaray kalesi büyük bir tehlike atlattı. Bu dakikada De Sanctis'in çizgi üzerinden çeldiği topu Hamburg'un etkili ismi Benjamin'in ceza sahası içinden sert vurdu, kaleciyi geçen topu çizgi üzerinden, Mehmet Güven kafayla çevirdi ve üst direğe çarpan top oyun alanına döndü. 88. dakikada Hamburg önemli bir fırsattan daha yararlanamadı. Bu dakikada kafalardan seken topu önünde bulan Trochowski müsait durumda topu kötü bir vuruşla auta attı. 90+2'de Galatasaray ceza sahası içinde oluşan karambolde Olic önüne düşen topa istediği gibi vuramadı ve karşılaşma da 1 - 1 berabere sona erdi. Stat: HSH Nordbank Arena Hakemler: Viktor Kassai, Gabor Eros, Tibor Vamos (Macaristan Futbol Federasyonu) Hamburg: Rost 6, Boateng 5, Alex Silva 6 (Dk. 83 Pitrolpa 3), Mathijsen 5, Aogo 5 (Dk. 70 Olic 4), Benjamin 6, Jarolim 5, Trachowski 5, Jansen 5, Petric 6, Guerrero 6 Galatasaray: De Sanctis 7, Sabri 6, Emre Aşık 5, Hakan Balta 6, Volkan 5, Barış 6, Ayhan 7, Arda 5 (Dk. 82 Hasan Şaş ?), Kewell 6, Lincoln 5 (Dk. 57 Mehmet Güven 4), Nonda 5 (Dk. 73 Ümit Karan 4) Goller: Dk. 32 Ayhan (Galatasaray), Dk. 49 Jansen (Hamburg) Kırmızı kart: Dk. 54 Emre Aşık (Galatasaray) Sarı kartlar: Dk. 18 Guerrero, Dk. 45 Aogo, Dk. 62 Jarolim, Dk. 64 Boateng (Hamburg), Dk. 28 Barış, Dk. 61 Volkan, Dk. 64 Arda (Galatasaray) HAMBURG-GALATASARAY MAÇINDAN NOTLAR... Galatasaray, UEFA Kupası 4. tur ilk maçında Almanya'nın Hamburg takımı karşısına kadro sıkıntısı yaşayarak, çıktı. Özellikle savunmanın ortasında sıkıntı yaşayan sarı-kırmızılı ekipte, sakat olan Servet ve Emre Güngör oynayamazken, Meira da Rusya'nın Zenit takımına transfer olunca elde kalan tek stoper Emre Aşık'ın yerinde sol bek Hakan Balta forma giydi. Mehmet Topal, Linderoth ve Serkan Çalık da sakatlıkları nedeniyle maçta oynayamadı. Milan Baros da cezası nedeniyle forma giyemedi. Karşılaşmaya Türkiye ve Avrupa'nın çeşitli kentlerinden Hamburg'a gelenlerin yanı sıra kentte yaşayan Türk taraftarlar ilgi gösterdi. Galatasaray'ın özellike Almanya'da oynadığı Avrupa kupası maçlarında genellikle statta çoğunluğu sağlayan sarı-kırmızılı taraftarlar, geleneği bozmadı. Hamburg taraftarların internetten ve karaborsadan sattıkları biletleri fahiş fiyatlarla satın alan taraftar, stadın 3'te birini doldurdu. Maçtan saatler öncesinde stada gelen taraftarlar coşkulu şekilde takımlarını destekledi. Maçtan önce taraftarlara, ''Lütfen sırtınızı sahaya dönük olarak durmayın, kendi sağlığınızı tehlikeye atmayın'' uyarısında bulunuldu. HAMBURG, İSTANBUL OLDU Maçtan önce Galatasaraylı taraftarlar Hamburg'u adeta küçük İstanbul haline getirdi. Şehir merkezinde her yerde araçlarla tur atan ve gruplar halinde yürüyerek tezahüratlar yapan taraftarlar, karşılaşmanın heyecanını coşkuyla yaşadı. Şehirde çok sayıda dükkana Galatasaray bayrakları asıldı. ÇILDIRMAYA HAZIR MISINIZ? Maçtan önce statta Türkçe olarak ''Çıldırmaya hazır mısınız?'' anonsları yapıldı. Stadda bazı türk taraftarlarla röportajlar da gerçekleştirildi. BAŞKAN POLAT'A BÜYÜK İLGİ Maça özel araçlarla gelen Galatasaray Başkanı Adnan Polat'a taraftarlar büyük ilgi gösterdi. ''En büyük başkan bizim başkan'' tezahüratlarıyla stada giren Polat, taraftarları el sallayarak selamladı. Taraftarlar Adnan Polat ile resim çektirebilmek için sıraya girdi. TÜRK ASILLI ALMAN MİLLETVEKİLLERİ TRİBÜNDE Karşılaşmayı Türkiye'nin Berlin Başkonsolosu Ahmet Acet, Hamburg Başkonsolosu Mehmet Dönmez ve Türk kökenli Alman parlementerler de protokol tribününden izledi. OLİC YEDEK Hamburg Teknik Direktörü Martin Jol, önemli oyuncularından Ivica Olic'i yedek bıraktı. Jol, Türk oyuncu Tunay Torun'a da yedek kadroda yer verdi. SAYGI DURUŞU YAPILDI Maçtan önce, dün Stuttgart yakınlarındaki bir yerdeki okulda gerçekleşen katliamda ölen 16 öğrenci için saygı duruşunda bulunuldu.